נטלי פורטמן ממליצה: "רקוויאם גרמני" של עמוס אילון

בראיון שנתנה לאחרונה השחקנית נטלי פורטמן למגזין "טיים", נשאלה השחקנית, ילידת ישראל, מהי התקופה החביבה עליה בהסטוריה. השאלה באה בעקבות סרטה האחרון של פורטמן, "בת בולין האחרת", סרט תקופתי המתרחש במאה ה-16, בו היא מגלמת את אן בולין, אשתו של הנרי השמיני, שהוצאה להורג בהוראתו. פורטמן, בוגרת החוג לפסיכולוגיה בהרווארד שלמדה בהמשך גם באוניברסיטה העברית, בחרה להמליץ על הספר רקוויאם גרמני, מאת עמוס אילון, שיצא בהוצאת דביר בשנת 2004, בתרגומו של דני אורבך.

"אני מאוד מתעניינת בברלין של שנות העשרים", ענתה פורטמן. "קראתי ספר נפלא מאת עמוס אילון בשם The Pity of It All
[שמו המקורי של "רקוויאם גרמני"]. הספר עוסק בחיי היהודים בברלין ממש לפני המלחמה. כל האווירה של הסלונים הספרותיים וכל התרבות הזאת - היתה ממש תחושה של פתיחות וחופש. מפחיד לחשוב שהתגובה לזה היתה פשיזם בלתי יאומן".